-
1 Insel
сущ.1) общ. островок (тж. перен.), островок безопасности (место для пешеходов), остров2) геол. кремнекислородный тетраэдр, островной радикал (напр. кремне кислородный тетраэдр)3) мед. островок4) перен. обитель5) воен. изолированная группировка, опорный пункт, очаг боя6) ж.д. кибернетический остров (полигон для испытания кибернетических устройств на железнодорожном транспорте ФРГ)7) электр. островок (в кристалле ИС, эпитаксиальном слое)8) ВМФ. "остров" авианосца (надстройка) -
2 Insel
Ínsel f =, -n1. о́стровdie Grǘne I nsel — Зелё́ный о́стров ( об Ирландии)
2. острово́к безопа́сности ( место для пешеходов)3. перен. высок. оби́тель -
3 Schutzinsel
сущ.1) общ. островок безопасности (для пешеходов)2) стр. "островок" безопасности (на дороге)3) авт. место остановки пешеходов, островок безопасности (разметка проезжей части) -
4 Fußgängerinsel
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußgängerinsel
-
5 Verkehrsinsel
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrsinsel
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила дорожного движения для велосипедов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. При движении по дорогам общего пользов … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
ГОСТ Р 52765-2007: Дороги автомобильные общего пользования. Элементы обустройства. Классификация — Терминология ГОСТ Р 52765 2007: Дороги автомобильные общего пользования. Элементы обустройства. Классификация оригинал документа: 3.23 аварийно вызывная связь: Система связи для вызова к месту дорожно транспортного происшествия сотрудника ГИБДД,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипедная дорожка — Знак «Велосипедная дорожка» … Википедия
Градостроительство — теория и практика планировки и застройки городов (см. Город) Г. определяют социальный строй, уровень развития производительных сил, науки и культуры, природно климатические условия и национальные особенности страны. Г. охватывает сложный… … Большая советская энциклопедия
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Транспортная развязка — Сложная развязка вблизи Барселоны (Испания) … Википедия
Кузнецкий Мост (улица) — Кузнецкий Мост Москва Кузнецкий Мост со стороны … Википедия
Гибридный автомобиль — Первый серийный гибридный автомобиль Toyota Prius Модель 1997 года … Википедия
